Categoría: Guías

Tu Amiga 3000 o 4000 tiene ranuras Zorro III y sitio para una tarjeta gráfica, una tarjeta de red y un almacenamiento rápido. Lo que normalmente lo frena es la CPU. Con una 68060 y 128 MB de memoria rápida en una sola tarjeta, el Amiga big-box se convierte en la máquina que siempre debió ser. Esta guía muestra lo que cambia la tarjeta aceleradora BFG9060, qué CPU elegir y cómo instalarla, paso a paso.

Lo que abre una 68060

La 68060 es la CPU más rápida de la familia 68k de Motorola, y la BFG9060 la lleva al A3000(T) y al A4000(T) junto con 128 MB de Fast RAM. Esa combinación abre muchas cosas con las que un Amiga big-box de serie tiene dificultades:

• Un AmigaOS 3.2 que responde al instante: ventanas, cajones y diálogos se abren sin esperas, incluso con muchos programas en marcha.
• Las tarjetas gráficas rinden de verdad: un Workbench RTG en altas resoluciones y con muchos colores necesita potencia de CPU, y la 060 la aporta.
• Software escrito para la 060: versiones de Doom y Quake, reproducción de MP3, procesamiento de imágenes y renderizado 3D con la FPU integrada de la MC68060 completa.
• Red a plena velocidad: la pila TCP/IP depende de la CPU, y un A4000 con una 68060 supera fácilmente los 600 kB/s con una tarjeta de red Multiface (LANA).
• Sitio para todo: 128 MB de Fast RAM para programas grandes, discos RAM y WHDLoad, que instala los juegos en el disco duro.

¿Cómo de rápida es?

Estos valores proceden de SysInfo en mi máquina de pruebas, un Amiga 4000 con una BFG9060 y una MC68060RC50 revisión 6:

SysInfo	BFG9060 a 50 MHz
Dhrystones	37.624
MIPS	39
MFlops	28
Comparado con un A3000 (68030, 25 MHz)	unas 8 veces más rápido
Comparado con un A4000 (68040, 25 MHz)	el doble de rápido
Comparado con un A600 (68000, 7 MHz)	unas 71 veces más rápido

En un A4000 o A4000T, una MC68060RC50 revisión 6 puede funcionar en la mayoría de los casos en modo turbo a 75 MHz o incluso a 100 MHz. A 100 MHz, SysInfo muestra unas 140 veces la velocidad de un Amiga 500 de serie. El modo turbo es un extra, no una promesa: consulta más abajo la sección sobre overclocking.

La BFG9060 de un vistazo

La BFG9060 es un diseño de Matthias Heinrichs. Yo la produzco nueva bajo su licencia oficial y le pago un canon por cada tarjeta. Ofrece:

• CPU a elegir: MC68060RC50 revisión 6 (FPU y MMU), MC68LC060RC50 revisión 4 (solo MMU) o MC68040RC25 (FPU y MMU)
• 128 MB de Fast RAM integrada muy rápida, compatible con DMA y ráfagas move16
• una ROM de arranque que gestiona cualquier 68040 y 68060, con o sin FPU, sin necesidad de una ROM Kickstart especial: plug and play
• overclocking a 75 MHz o 100 MHz seleccionable por jumper (solo con la MC68060RC50 revisión 6 y solo en el A4000 y el A4000T)
• opciones: monitor de tensión y temperatura LTC2990, disquete con los archivos de la biblioteca 68060, módulo de disipador/ventilador de perfil bajo o de perfil alto
• dos años de garantía en caso de defecto (sin garantía para CPU con overclocking)

Qué CPU elegir

• MC68060RC50 revisión 6 (máscara 71E41J): la 68060 completa con MMU y FPU, la última revisión que produjo Motorola y la indicada para el modo turbo. El software se instala sin pensarlo dos veces, y los programas que necesitan FPU funcionan. Es mi recomendación para la mayoría. También está disponible por separado como CPU MC68060RC50, revisión 6.
• MC68LC060RC50 revisión 4 (máscara 75G59Y): MMU, sin FPU, la vía económica hacia la velocidad de la 060. La gran mayoría del software de Amiga no necesita FPU. Cuando un instalador no ofrezca una opción 060 sin FPU, elige la versión 020/030: el programa funcionará entonces a plena velocidad de la 060. Por separado: la CPU MC68LC060RC50.
• MC68040RC25: FPU y MMU a 25 MHz, para quienes quieren un sistema 68040 con 128 MB de Fast RAM.

Antes de empezar

La BFG9060 necesita como mínimo Kickstart 3.1; se recomienda Kickstart 3.2 o posterior. Algunos de los primeros Amiga 3000 de sobremesa tienen una ROM Kickstart doble 1.4/2.0, que no funciona con la BFG9060, así que esas máquinas necesitan primero unas ROM Kickstart adecuadas.

En el Amiga 3000, el controlador SCSI integrado puede bloquearse con una tarjeta 68040 o 68060: el LED de SCSI se queda encendido mientras el ratón todavía se mueve. La causa es el chip DMAC del A3000, y la solución duradera es un DMAC más reciente, que proporciona el proyecto ReSDMAC. La otra vía es conectar tus unidades a un controlador aparte (ver más abajo).

Instalar la BFG9060 paso a paso

1. Descárgate de electricidad estática antes de tocar la tarjeta, por ejemplo tocando un radiador. Una descarga electrostática puede dañar la CPU y la tarjeta.
2. Instala primero las bibliotecas de la CPU, mientras el Amiga todavía funciona con su CPU antigua. Copia los archivos de la biblioteca 68040 o 68060 en LIBS:. Con AmigaOS 3.2 puedes usar las bibliotecas MMULib de los discos de instalación; el paquete MMULib también está disponible gratis en aminet.net y en el disquete opcional. No uses las bibliotecas 680×0 de Phase 5 o de Apollo: están escritas para esas tarjetas.
3. Añade el archivo MMU-Configuration. Con MMULib, copia en ENVARC: el archivo MMU-Configuration optimizado para la BFG9060. Está en el disquete, en la última página de la carta que acompaña a la tarjeta y en el hilo sobre la BFG9060 en a1k.org.
4. Ajusta la fuente de reloj en la BFG9060 con JP6: el reloj de la placa base (INT) o el oscilador de la BFG9060 (EXT). Con EXT puedes probar el ajuste +5 ns si notas problemas de estabilidad.
5. Ajusta los jumpers de la placa base de acuerdo con JP6 (tabla más abajo).
6. Ajusta la frecuencia de la CPU con JP1. Empieza con el valor por defecto: 50 MHz para una 68060, 25 MHz para una 68040.
7. Coloca la tarjeta en la ranura de la CPU, después de retirar la tarjeta aceleradora anterior si la hay. Presiónala con cuidado pero con firmeza a lo largo de todo el conector, y comprueba que asienta por completo en el conector de la placa base.
8. Arranca el Amiga. Unas breves barras de color al encenderlo indican que la ROM de arranque de la tarjeta está funcionando.

Configuración

El manual completo, escrito por Torsten Kurbad, es el README de la BFG9060 en GitLab.

Refrigeración, modo turbo y monitorización

A 50 MHz, una MC68060 revisión 6 es el caso fácil. Las revisiones anteriores 1 y 5 se calientan bastante más, y para ellas se recomienda refrigeración activa. Los módulos de disipador/ventilador existen en dos alturas: el módulo de perfil alto para el A3000T y el A4000(T), y el de perfil bajo para el A3000 de sobremesa. El cable rojo va a 5 V y el negro a masa. Si montas tú mismo un módulo, presiónalo sobre la CPU solo por las esquinas, nunca en el centro sobre el eje del ventilador.

Modo turbo: con JP1, una MC68060RC50 revisión 6 puede funcionar en la mayoría de los casos a 75 MHz o incluso a 100 MHz, solo en el A4000 y el A4000T. No puedo garantizar un sistema estable con una CPU con overclocking, las CPU con overclocking no están cubiertas por la garantía, y a 100 MHz la refrigeración es imprescindible. Para el trabajo diario recomiendo los 50 MHz nominales; el modo turbo está ahí para quienes disfrutan experimentando.

Con el monitor opcional LTC2990, la tarjeta mide la temperatura de la CPU y sus tensiones de alimentación. Conecta el conector JP2 a un controlador I2C como el controlador I2C Zorro CPLDICY y lee los valores con simplesensors o Sensei. Coloca los dos jumpers JP3 solo con una 68060 y el LTC2990 montado.

Completa el sistema: almacenamiento y red

Una 68060 merece un almacenamiento rápido y una conexión de red:

• SCSI Zorro III con DMA: la ReA4091 alcanza en la práctica 6-8 MB/s, unas 3-4 veces más rápida que las tarjetas IDE Zorro II. Necesita un chip Super Buster 11. Combínala con una BlueSCSI v2 en lugar de una vieja unidad SCSI mecánica.
• SSD, Ethernet y un clock port en una sola ranura: la Multiface, descrita en mi guía de la Multiface.
• Si tienes una Phase 5 Fastlane Z3: la Fastlane necesita la versión 8 de la ROM o posterior para funcionar con una 68060. La actualización de ROM 8.5 para la Fastlane Z3 es la última versión.
• IDE interno del A4000: la ampliación IDE para Amiga 4000 permite al A4000 de sobremesa usar los dos canales IDE, con hasta cuatro dispositivos.

Mis recomendaciones

• Amiga 4000(T): la BFG9060 con la MC68060RC50 revisión 6 y el módulo de disipador/ventilador de perfil alto. Úsala a 50 MHz y prueba el modo turbo si te apetece.
• Amiga 3000(T): la misma tarjeta con la MC68060RC50 revisión 6, con el módulo de perfil bajo en el A3000 de sobremesa. Comprueba primero la ROM Kickstart y prevé el DMAC o un controlador de unidades aparte.
• Velocidad de 68060 con un presupuesto algo menor: la BFG9060 con la MC68LC060RC50.
• Amiga 1200: consulta mi guía Ampliar el Amiga 1200 con una CPU 68060.

¿Listo para la velocidad de la 060? Cada BFG9060 tiene dos años de garantía. Elige tu CPU y tus opciones en la página de producto de la BFG9060. ¿No sabes qué encaja con tu máquina? Escríbeme y cuéntame qué tienes.

Imagina tu Amiga 2000, 3000 o 4000 arrancando en silencio desde un SSD, compartiendo archivos con tu PC por la red y reproduciendo sonido de 16 bits desde una tarjeta para clock port, todo desde una sola ranura Zorro. Eso es lo que hace la Multiface (LANA). Esta guía muestra lo que hace posible la tarjeta, cómo funcionan juntos sus conectores de almacenamiento y sus jumpers, y cómo poner en marcha las unidades y la red.

Lo que abre la Multiface

• Almacenamiento SSD silencioso y rápido: un SSD M.2 o SATA sustituye a un viejo disco duro ruidoso y a punto de fallar, con espacio para AmigaOS 3.2, todos tus programas y una colección completa de juegos de WHDLoad.
• Una unidad de CD o DVD en el segundo canal IDE, para software en CD-ROM y CD de audio.
• Compact-Flash accesible desde fuera: una ranura en el soporte de la tarjeta para una unidad adicional o para mover datos, sin abrir la caja (apaga antes el Amiga).
• Tu Amiga en la red: copia archivos desde y hacia tu PC o NAS por SMB o FTP, descarga directamente de Aminet, lee el correo, chatea en el IRC, conéctate por Telnet o SSH.
• Un clock port para ampliaciones compatibles con el A1200, como una interfaz USB o una tarjeta de sonido de 16 bits.
• Más ranuras libres: cuatro funciones en una sola tarjeta dejan las demás ranuras Zorro para una tarjeta gráfica u otras ampliaciones.

Una tarjeta, cuatro funciones

Los Amiga big-box tienen ranuras Zorro, pero cada tarjeta ocupa una, y muchas tarjetas antiguas hacen una sola cosa. La Multiface combina cuatro funciones en una tarjeta Zorro de longitud completa:

• una interfaz IDE de 2 canales (primario y secundario) para hasta cuatro dispositivos IDE/ATAPI a la vez
• un SSD SATA o un dispositivo de almacenamiento M.2 con llave B (uno de los dos, no ambos a la vez)
• un puerto Ethernet rápido para tu red e Internet
• un clock port compatible con el A1200 para ampliaciones como una interfaz USB o una tarjeta de sonido de 16 bits

La tarjeta funciona en cualquier Amiga con ranuras Zorro II o Zorro III. La interfaz IDE funciona en modo Zorro II en todos los Amiga. En el A3000(T) y el A4000(T), la interfaz Ethernet pasa al modo Zorro III.

Cuatro formas de conectar almacenamiento

• IDE-40: el clásico conector de 40 pines en doble fila, en la parte superior de la tarjeta, para discos duros y unidades ópticas (CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, DVD-RW, etc.).
• IDE-44: el conector de 44 pines en el centro de la tarjeta. Los cuatro pines adicionales llevan la alimentación, así que los discos de portátil de 2,5 pulgadas y los adaptadores Compact-Flash no necesitan un cable de alimentación aparte.
• Compact-Flash: una ranura en el borde derecho de la tarjeta, accesible desde fuera de la caja. No admite conexión en caliente: apaga siempre el Amiga antes de insertar o retirar una tarjeta.
• SATA o M.2: un zócalo M.2 en la cara frontal de la tarjeta y un conector SATA en la parte superior de la cara trasera. Un chip JM20330 hace de traductor entre ATA paralelo y serie. Usa uno de los dos, nunca ambos a la vez.

Elegir un SSD M.2

No todos los SSD M.2 funcionan. La tarjeta necesita un SSD SATA, no uno NVMe:

• tipo de SSD: SSD M.2 SATA (NVMe no es compatible)
• interfaz SATA III, protocolo AHCI (SATA)
• formato M.2 2280
• muescas para llave B y para llave M en el conector (las unidades que solo tienen llave M son NVMe)

Cómo se asignan las unidades

Cada canal IDE admite dos dispositivos, un maestro y un esclavo. La tarjeta viene configurada así:

Canal	Maestro	Esclavo
IDE primario	IDE-40	Compact-Flash
IDE secundario	IDE-44	SATA/M.2

Configuración de fábrica: M/S cerrado, JP3 en su posición por defecto, los tres jumpers JP5 a la derecha y todos los demás jumpers abiertos. Los jumpers del borde superior cambian esa configuración:

Jumper	Qué hace
HDD-OFF	Cerrado desactiva los dos canales IDE; abierto (por defecto) los deja activos.
M/S	Abierto: SATA/M.2 es maestro e IDE-44 esclavo. Cerrado: SATA/M.2 es esclavo e IDE-44 maestro.
SATA-OFF	Desactiva la interfaz SATA/M.2, de modo que la ranura Compact-Flash puede pasar al canal secundario y el canal primario admite dos dispositivos más.
CF-CONFIG	Abierto: Compact-Flash es esclavo. Cerrado: Compact-Flash es maestro.
JP5	Los tres jumpers a la derecha: Compact-Flash en el canal primario. Los tres a la izquierda: en el canal secundario.
JP3	Intercambia el canal primario y el secundario.
CS-SEL	Ajusta maestro/esclavo desde fuera para unidades sin jumper propio, como las unidades de CD/DVD slim.
KEY-POW	Pone +5 V en el pin 20 del conector IDE-40, por ejemplo para alimentar algunos adaptadores Compact-Flash sin cable adicional.
ROM-SEL	Selecciona un controlador alternativo en la EPROM de arranque, que tiene sitio para más de uno.

Una advertencia: las dos pequeñas tiras de pines con la etiqueta “IDE” y “SATA”, cerca del centro del borde superior y junto a los dos LED, son para LED externos, por ejemplo en el frontal de la caja. No pongas nunca un jumper en ellas: provoca un cortocircuito.

Configurar las unidades

La tarjeta usa el controlador LIDE de código abierto. Está en la ROM de arranque de la tarjeta, se inicia con AmigaOS y permite arrancar desde las unidades. Para unidades grandes recomiendo encarecidamente AmigaOS 3.2 o posterior.

1. Abre el cajón Tools, selecciona el icono de HDToolBox y elige Information en el menú.
2. Comprueba que los Tool Types contienen SCSI_DEVICE_NAME=lide.device y guarda.
3. Arranca HDToolBox y configura y particiona las unidades. Activa Automount para cada dispositivo.
4. Para las tarjetas Compact-Flash, ajusta siempre Mask a 0x7FFFFFFE y MaxTransfer a 0x1FE00.
5. Las unidades de CD y DVD se montan con entradas CD0:/CD1: en SYS:Devs/. La unidad 0 es el maestro primario, la unidad 1 el esclavo primario, la unidad 2 el maestro secundario y la unidad 3 el esclavo secundario.

En uso normal, la interfaz IDE transfiere entre 1,6 MB/s y 2,6 MB/s.

Conectar tu Amiga a la red

Con el puerto Ethernet, tu Amiga puede intercambiar archivos con ordenadores Linux, Windows y macOS por SMB o FTP, navegar por la web, enviar correo con SimpleMail o YAM y conectarse a otras máquinas por Telnet o SSH. Necesitas una pila TCP/IP como RoadShow, AmiTCP, MiamiDX o Genesis, y un navegador como iBrowse 2.4 con AmiSSL, Voyager o AWeb.

El controlador de red está en el disquete incluido. En un Amiga con una CPU 68020 o más rápida, copia enc624j6net.device en SYS:Devs/Networks/ y después instala la pila TCP/IP y el navegador. Con una CPU 68000 original, copia en su lugar enc624j6net.device_68000 y renómbralo a enc624j6net.device. Para las máquinas con 68000, RoadShow es la pila TCP/IP recomendada.

¿Qué velocidad alcanza? Procesar los datos de red en la pila TCP/IP es un trabajo duro para la CPU, así que la velocidad depende sobre todo del procesador. Un Amiga 2000 con una 68020 puede esperar hasta 100 kB/s. Un Amiga 4000 con una 68060 supera fácilmente los 600 kB/s, y una 68030 o 68040 queda en medio. Cuando midas, asegúrate de que el servidor del que descargas ofrece ancho de banda suficiente. Por eso una CPU más rápida compensa por partida doble: consulta mis guías sobre la TK68030v2 para el A500 y el A2000 y sobre cómo ampliar el A3000/4000 con una 68060.

Mi guía Conectar tu Amiga a la red compara las opciones de red para los demás modelos de Amiga.

El clock port

El clock port admite las mismas ampliaciones que el clock port del Amiga 1200, por ejemplo una interfaz USB o una tarjeta de sonido de 16 bits. En un Amiga big-box, eso te da estos extras sin ocupar otra ranura Zorro.

Actualizar el controlador

Puedes actualizar el controlador LIDE de la EPROM desde el propio Amiga, sin programador de EPROM. Descarga el ADF de la última versión desde las versiones de lide.device en GitHub (por ejemplo lide-update-40.10.adf). Grábalo en un disquete, por ejemplo con ADFer de aminet.net, o arráncalo desde una unidad Gotek. El disco arranca directamente la actualización.

Si algo no aparece

• En Workbench solo aparecen los dispositivos de un canal: comprueba que cada canal tiene un maestro y un esclavo, que Automount está activado en HDToolBox para cada dispositivo, y prueba a intercambiar los canales con los dos jumpers JP3.
• La tarjeta Compact-Flash no aparece, o un segundo dispositivo en el mismo canal da problemas: comprueba Mask 0x7FFFFFFE y MaxTransfer 0x1FE00 en HDToolBox.
• Unidades inestables: mide con un multímetro la línea de +5 V en la tarjeta. Si está por debajo de 4,85 V, conecta un cable de alimentación de disquetera desde la fuente de alimentación a uno de los conectores de alimentación de disquetera de la tarjeta.

¿Multiface u otra opción?

• Multiface: la tarjeta todo en uno para el A2000, A3000(T) y A4000(T) cuando quieres almacenamiento SSD, Ethernet y un clock port en una sola ranura.
• Multiface Mini: la predecesora más pequeña, con Ethernet, un controlador IDE compatible con BSC AT-Bus con ROM de autoarranque (Kickstart 1.3 a 3.2) y un clock port, para los Amiga big-box y un A500 con interfaz Zorro. No tiene SATA, M.2 ni ranura Compact-Flash.
• Máxima velocidad de almacenamiento en un A3000(T) o A4000(T): el controlador SCSI Zorro III con DMA ReA4091 con una BlueSCSI v2 alcanza en la práctica 6-8 MB/s. Necesita un chip Super Buster 11.
• A4000 de sobremesa, solo almacenamiento: la ampliación IDE para Amiga 4000 permite al puerto IDE integrado usar los dos canales, con hasta cuatro dispositivos.

Quién la creó

El primer diseño, de 2019, con IDE, Ethernet y el clock port, es obra de Matthias Heinrichs y Henryk Richter. En 2024, Sven lo rediseñó como tarjeta Zorro de longitud completa con la interfaz SATA/M.2, dos canales IDE y la ranura Compact-Flash. El controlador LIDE lo desarrolla LIV2. Vendo esta versión de la Multiface bajo una licencia oficial de Sven y le pago un canon por cada tarjeta.

El manual completo está disponible en inglés (PDF) y en alemán (PDF).

Una ranura, cuatro mejoras. Dale a tu Amiga big-box almacenamiento SSD, conexión de red y un clock port de una sola vez con la Multiface. ¿No sabes qué tarjeta encaja con tu Amiga? Escríbeme.

Un Amiga 500 o 2000 con una 68030, una FPU, hasta 128 MB de Fast RAM y una tarjeta Compact-Flash arrancable, todo con una sola tarjeta en el zócalo de la CPU: eso es la TK68030v2. Esta guía muestra lo que hace posible, lo rápida que es y cómo instalarla y configurarla.

Lo que abre la TK68030v2

Un Amiga 500 o 2000 de serie funciona con una 68000 a 7 MHz, normalmente con poca o ninguna Fast RAM y sin disco duro. La TK68030v2 cambia las tres cosas a la vez:

• Un disco duro sin ampliación lateral: el puerto IDE integrado, con su ROM de autoarranque, arranca desde una tarjeta Compact-Flash o un disco duro. Se acabó cambiar disquetes.
• WHDLoad: instala tus juegos en la unidad y arráncalos desde Workbench. WHDLoad necesita Fast RAM, y la TK68030v2 aporta 64 MB o 128 MB.
• AmigaOS 3.2 en un A500: un Workbench moderno con espacio de sobra, y con MMULib y MuFastRom el Kickstart funciona desde la memoria rápida.
• Software que estaba fuera de su alcance: programas que necesitan una 68020 o superior, una FPU o mucha memoria, como el procesamiento de imágenes, el renderizado 3D con la FPU 68882, o una pila TCP/IP y un navegador.
• Una red más rápida: la red depende de la CPU, así que una Plipbox o una tarjeta de red Zorro en un A2000 se vuelve notablemente más rápida con una 68030.

¿Cómo de rápida es?

Estos valores proceden de SysInfo en mi máquina de pruebas con una TK68030v2 a 51,8 MHz:

SysInfo	TK68030v2 a 51,8 MHz
Dhrystones	10.364
MIPS	11
Comparado con un A600 (68000, 7 MHz)	unas 20 veces más rápido
Comparado con un B2000 (68000, 7 MHz)	unas 15 veces más rápido
Comparado con un A1200 (EC020, 14 MHz)	unas 9 veces más rápido
Comparado con un A3000 (68030, 25 MHz)	el doble de rápido

A 50 MHz, la TK68030v2 es más del doble de rápida que un Amiga 3000 de serie, y en muchos casos funciona hasta a 60 MHz.

La TK68030v2 de un vistazo

La TK68030v2 es un diseño de Matthias Heinrichs. La produzco bajo su licencia oficial y le pago un canon por cada tarjeta. Ofrece:

• una CPU Motorola 68030, con overclocking posible hasta 60 MHz
• una FPU Motorola 68882
• 64 MB o 128 MB de Fast RAM, que funciona hasta a 120 MHz
• un controlador IDE con ROM de autoarranque integrada para discos duros y tarjetas Compact-Flash, con el controlador LIDE de código abierto (lide.device)
• una velocidad de CPU ajustable por jumpers: 14, 15, 17, 20, 25, 28, 30, 35, 40, 50, 56 o 60 MHz

Mi configuración de fábrica: CPU MC68030RC50 y FPU MC68882, ambas probadas a 50 y 60 MHz, 128 MB de Fast RAM de 32 bits y la ROM LIDE v40.12.

Instalar la tarjeta

La TK68030v2 se coloca en el zócalo de la CPU 68000. En la mayoría de los modelos A500 y A2000 toca un condensador situado junto al zócalo:

Placa base	Condensador	Qué hacer
Amiga 500 rev 3 y rev 5	C307	No debería suponer un problema
Amiga 500 rev 6 y rev 8	C816	Doblarlo hacia un lado
Amiga 2000 rev 4.x	Ninguno estorba	Nada que hacer
Amiga 2000 rev 6.x	C421	Doblarlo hacia un lado

1. Dobla el condensador 90 grados hacia un lado, de modo que quede plano sobre la placa base.
2. Revisa todos los pines de la TK68030v2 y endereza con cuidado con unas pinzas cualquier pin doblado.
3. Retira la antigua CPU 68000 si todavía está en su sitio.
4. Inserta con cuidado la TK68030v2 en el zócalo 68000, presiónala hacia abajo y comprueba que queda plana y nivelada.
5. Si arrancas desde una unidad conectada a la TK68030v2, cierra el jumper ENABLE BOOT FROM IDE.

Configurar el software

• Unidades: a los dispositivos IDE se accede a través de lide.device. En HDToolBox (clic derecho, Information), comprueba los Tool Types y después particiona la tarjeta Compact-Flash o el disco duro. Más sobre el controlador: el proyecto LIDE en GitHub.
• MMULib: para sacar el máximo partido a la tarjeta, instala el paquete MMULib de aminet.net, o la MMULib que viene con AmigaOS 3.1.4 o 3.2.
• Kickstart en Fast RAM: cargar la ROM Kickstart en la Fast RAM mejora notablemente el rendimiento. Añade C:MuFastRom PROTECT ON a tu S:Startup-Sequence después del comando SetPatch y reinicia.

Elegir la velocidad de la CPU

La tarjeta tiene un oscilador de 10 MHz, así que deja el jumper de frecuencia base en 10 MHz. Tres jumpers ajustan la velocidad:

• JP2, el multiplicador: velocidad de la CPU = multiplicador / 2 × 10 MHz, velocidad de la RAM = multiplicador × 10 MHz. Un multiplicador de 10× da 50 MHz para la CPU y 100 MHz para la RAM. Coloca siempre estos jumpers en horizontal, nunca en vertical.
• JP3 duplica el multiplicador: 6× duplicado a 12× da 60 MHz para la CPU y 120 MHz para la RAM.
• CPU/2 reduce a la mitad la velocidad de la CPU sin tocar la velocidad de la RAM.

Algunas reglas para velocidades más altas: cualquier frecuencia por encima de la especificada para una CPU es overclocking, y la MC68030RC50 está especificada para 50 MHz. La CPU y la FPU funcionan a la misma frecuencia, así que una FPU más lenta puede frenar a la CPU; la tarjeta también funciona sin FPU. Para la velocidad máxima de 60 MHz, tu Amiga debería tener condensadores nuevos y de alta calidad, porque influyen en la calidad de la señal. Por encima de 50 MHz, vigila la temperatura de la CPU y usa refrigeración activa, un disipador con ventilador: el sobrecalentamiento puede destruir la CPU.

Completa la ampliación

• Red: conecta tu A500 o A2000 a la red con una Plipbox o una tarjeta Multiface (LANA). Consulta mi guía Conectar tu Amiga a la red.
• A2000 con ranuras Zorro libres: la Multiface añade un SSD, Ethernet y un clock port; consulta la guía de la Multiface.
• Opciones de almacenamiento comparadas: Opciones de almacenamiento para Amiga comparadas.

Mis recomendaciones

• Amiga 500: la TK68030v2 con 128 MB y una tarjeta Compact-Flash en su puerto IDE: CPU, memoria y almacenamiento arrancable en una sola tarjeta, sin necesidad de ampliación lateral.
• Amiga 2000: la TK68030v2 en el zócalo de la CPU, más una tarjeta Multiface en una ranura Zorro para la red.
• Para velocidades por encima de 50 MHz: condensadores nuevos en el Amiga y un disipador con ventilador sobre la CPU.

Convierte tu A500 o A2000 en una máquina 68030. Elige el tamaño de memoria en la página de producto de la TK68030v2. ¿Tienes preguntas sobre la revisión de tu placa base? Escríbeme. Soporte e información de fondo: el hilo de soporte oficial en a1k.org y la página del proyecto.

Enciendes tu Amiga y Workbench arranca desde un almacenamiento flash silencioso, con toda tu colección de juegos y un AmigaOS moderno a un doble clic. El almacenamiento moderno lo hace posible en cualquier Amiga, del A500 al A4000, y jubila el disco duro de treinta años y los disquetes gastados antes de que te dejen tirado.

Esta guía es para quienes tienen un Amiga y quieren un almacenamiento fiable y espacioso: lo que hacen posible las tarjetas SD, CompactFlash, los SSD y BlueSCSI, qué necesita cada opción y cuál encaja con tu modelo.

Lo que cambia el almacenamiento moderno

• Se acabaron las unidades que fallan. Las tarjetas CF, las tarjetas SD y los SSD no tienen motor ni cabezales. Son silenciosos y no hay nada que tenga que girar antes de que arranque el Amiga.
• Toda tu biblioteca de juegos en una sola unidad. WHDLoad instala los juegos de disquete en el disco duro. Cada uno arranca desde un icono de Workbench, sin cambiar de disquete, y la mayoría se pueden cerrar con una tecla para volver a Workbench. Una tarjeta de unos pocos gigabytes admite una colección completa.
• Un Workbench moderno. AmigaOS 3.2 está pensado para un disco duro. Con gigabytes de espacio lo instalas junto a tus programas, las herramientas de Aminet y tus propios proyectos, y aún sobra sitio.
• Intercambio sencillo con tu PC. Descargas en el PC, copias a una tarjeta formateada en FAT y la lees en el Amiga. Con una BlueSCSI, todo el disco duro del Amiga es un archivo de imagen en una tarjeta SD: haces la copia de seguridad copiando un solo archivo y puedes tener varias configuraciones una junto a otra.
• Unidades de CD-ROM. Un puerto IDE con soporte ATAPI admite una unidad de CD-ROM o DVD, así que puedes instalar software directamente desde CD.
• Velocidad real para los Amiga big-box. Un SSD en la Multiface (LANA) o un controlador SCSI Zorro III con DMA como la ReA4091 permite a un A3000 o A4000 rápido cargar programas y datos grandes sin esperar a la unidad.

Las opciones de un vistazo

Opción	Se conecta a	Arrancable	Intercambio de archivos con un PC	Ideal para
Adaptador MicroSD (SDBox)	Puerto paralelo	No, los controladores se cargan desde disquete	Muy fácil (FAT/FAT32)	Transferencias en cualquier Amiga con puerto paralelo
Adaptador CF PCMCIA	Ranura PCMCIA (A600, A1200)	No, los controladores se cargan desde el disco duro	Muy fácil (FAT/FAT32)	Amiga 600 y Amiga 1200
Tarjeta CF, disco o SSD en IDE	Puerto IDE interno o tarjeta IDE	Sí	Hay que sacar la tarjeta; particiones Amiga	La unidad de arranque principal
BlueSCSI v2	Controlador SCSI	Sí, con un controlador con autoarranque	Fácil: las imágenes de disco son archivos en la tarjeta SD	Amiga 3000 y Amiga 4000T, o Amiga con un controlador SCSI Zorro II o Zorro III

MicroSD en el puerto paralelo (SDBox)

El adaptador MicroSD para Amiga (SDBox) es la forma más sencilla de llevar archivos a un Amiga. La revisión 2.3 funciona en cualquier Amiga con puerto paralelo; para el Amiga 1000, elige la versión A1000 en el menú desplegable. También existe una versión barebone sin carcasa.

Admite tarjetas MicroSD de hasta 32 GB formateadas en FAT16 o FAT32: copias los archivos en tu PC, insertas la tarjeta y la lees en el Amiga como SD0:. Las tarjetas se pueden cambiar sin reiniciar. Funciona con AmigaOS 1.3 y posteriores y no necesita disco duro: un disquete de arranque monta la tarjeta.

Antes de pedirlo: se alimenta con un cargador USB y un cable Mini-USB (ninguno de los dos incluido), y el Amiga no puede arrancar desde él. Además, el puerto paralelo es más lento que IDE o SCSI, así que la SDBox es tu unidad de transferencia y archivo, no la unidad desde la que funciona Workbench.

CompactFlash en la ranura PCMCIA (A600 y A1200)

Con el adaptador Compact Flash PCMCIA, una tarjeta CF formateada en FAT en la ranura lateral del Amiga 600 o del Amiga 1200 se convierte en tu puente con el PC: la llenas allí y la insertas en el Amiga. Los paquetes cfd y fat95 de Aminet se instalan en el disco duro, así que el adaptador funciona junto con una unidad interna. Combinado con una tarjeta CF interna, convierte el A1200 en una máquina muy cómoda.

Almacenamiento arrancable en IDE

IDE es la vía habitual hacia una unidad rápida y arrancable. La ROM Kickstart del A600, el A1200 y el A4000 ya contiene el controlador, así que no hace falta software adicional para arrancar.

A600 y A1200: CompactFlash en el puerto interno de 44 pines

El adaptador Compact-Flash para IDE 2,5″ de 44 pines coloca una tarjeta CF silenciosa donde antes iba el disco de portátil de 2,5″. No necesita cable de alimentación ni controladores; un jumper selecciona maestro o esclavo. En HDToolBox usa Mask 0x7FFFFFFE y MaxTransfer 0x1FE00, y comprueba el tamaño máximo de partición para tu versión de AmigaOS.

La tarjeta lleva particiones Amiga, que un PC no puede leer por sí solo. Para las transferencias del día a día, añade el adaptador PCMCIA o una SDBox. Muchos usuarios también preparan la tarjeta en el emulador WinUAE en un PC con Windows.

A4000: el puerto interno de 40 pines

El Amiga 4000 tiene un puerto IDE de 40 pines con un canal primario y uno secundario. La ampliación IDE para Amiga 4000 (solo A4000 de sobremesa) te permite conectar hasta cuatro dispositivos, por ejemplo una tarjeta CF, un disco duro y una unidad de CD-ROM. Si cuatro dispositivos dan problemas, ayuda IDEfix97 (AmigaOS 1.3 a 3.1) o AtapiMagic (3.1.4 a 3.2); estos paquetes son también la forma habitual de usar una unidad de CD-ROM IDE. El adaptador CF de 44 pines descrito arriba no sirve para este puerto.

IDE en una tarjeta de expansión

• La tarjeta aceleradora TK68030v2 para el A500 y el A2000 tiene un controlador IDE con ROM de autoarranque (lide.device) para discos duros y tarjetas CF, además de 64 MB o 128 MB de Fast RAM, que a los juegos de WHDLoad les vienen muy bien. Más información en mi guía TK68030v2: velocidad, Fast RAM e IDE para el Amiga 500 y 2000.
• La Multiface Mini para el A2000, A3000, A4000 o un A500 con interfaz Zorro añade IDE con ROM de autoarranque (Kickstart 1.3 a 3.2), Ethernet y un clock port.
• La Multiface para el A2000, A3000(T) y A4000(T) lleva el almacenamiento SSD a un Amiga big-box. Tiene un zócalo para un SSD SATA y otro para un SSD M.2 (usa uno u otro, nunca los dos), dos canales IDE para hasta cuatro dispositivos IDE/ATAPI, incluidas unidades de CD-ROM y DVD, y una ranura CF accesible desde fuera de la caja (apaga el Amiga antes de cambiar la tarjeta). La unidad M.2 debe ser un SSD M.2 2280 SATA (AHCI) con llave B y M; las unidades NVMe no son compatibles. El IDE funciona en modo Zorro II en todos los Amiga y transfiere 1,6-2,6 MB/s en uso normal. Ethernet y un clock port están integrados; más información en Multiface: SSD, Ethernet y clock port en una sola ranura Zorro.

Emulación SCSI con BlueSCSI v2

BlueSCSI v2 es un dispositivo de código abierto que sustituye una unidad SCSI mecánica por una tarjeta SD. Las imágenes de disco son archivos normales en la tarjeta, así que las preparas y haces sus copias de seguridad en tu PC. Admite Fast SCSI de hasta 10 MB/s en modo síncrono, y la terminación se ajusta con un jumper. Existe la BlueSCSI v2 (interna, 50 pines) y la BlueSCSI v2 (externa, 25 pines) para puertos DB25.

Formatea primero las tarjetas SD nuevas con la herramienta SD Card Formatter. Se han descrito problemas con algunos modelos de SanDisk; yo uso tarjetas Transcend de 16 GB/32 GB UHS-I U1 TLC. Los detalles de configuración están en la documentación de BlueSCSI.

Qué Amiga tienen SCSI

• A3000(T): SCSI integrado, interno de 50 pines y externo DB25. Sirve cualquiera de las dos versiones.
• A4000T: SCSI integrado junto a IDE; sirve la versión interna.
• A2000: una tarjeta SCSI Zorro II como la A2091 o una GVP Series II.
• A500: una ampliación SCSI lateral como la A590.
• A1200: un Blizzard SCSI Kit IV o un kit SCSI Apollo 1230/1240/1260. El cable adaptador para kits SCSI Blizzard/Apollo da al kit un conector DB25 en la caja; para el kit Blizzard existe la actualización de ROM 8.5.
• A3000 y A4000: la ReA4091, un controlador Fast SCSI-II Zorro III.

Si tu Amiga se cuelga o se bloquea con un dispositivo SCSI externo conectado, la causa suele ser el viejo chip controlador. El AM33C93A-16PC es un sustituto mejorado para el A3000(T), A590, A2090, A2091, las tarjetas GVP Impact y otros; en algunos dispositivos el chip antiguo está soldado.

Velocidad: el controlador marca el ritmo

Los controladores SCSI Zorro II como la A590, la A2091 o la GVP Series II tienen un máximo teórico de 3,58 MB/s, así que es el controlador, no la BlueSCSI, el que pone el límite.

La ReA4091 es el carril rápido para un A3000 o A4000: un controlador Zorro III con DMA que alcanza en la práctica 6-8 MB/s, según la CPU, unas tres o cuatro veces lo que consiguen las tarjetas IDE Zorro II. Viene con un terminador activo, y su moderna ROM de autoarranque gestiona discos duros de más de 4 GB (TD64 y NSD64) y puede arrancar desde CD-ROM. Tu A3000(T) o A4000(T) necesita un chip Super Buster 11 para que funcione correctamente. Una Phase 5 Fastlane Z3 necesita la versión 8 de la ROM o posterior con una 68060; la actualización de ROM 8.5 para la Fastlane Z3 es la última versión.

En un A3000 con una tarjeta 68040 o 68060, los bloqueos del SCSI se deben al chip DMAC. Ni una ReA4091 ni una BlueSCSI los solucionan; hay que actualizar el DMAC, algo en lo que trabaja el proyecto ReSDMAC. Mi guía Ampliar el Amiga 3000(T)/4000(T) con una CPU 68060 lo trata con más detalle.

CDTV y CD32

El CDTV tiene puerto paralelo, así que la SDBox también funciona en él. Sus controladores se cargan desde un disquete de arranque, y el CDTV no tiene disquetera integrada, así que necesitas una externa. Si tiene instalada una interfaz SCSI, una BlueSCSI puede servirle de unidad, y el AM33C93A es compatible con esa interfaz.

El CD32 no tiene puerto paralelo, ni puerto IDE, ni ranura PCMCIA. El almacenamiento llega a través de tarjetas para su puerto de expansión, algunas de las cuales añaden IDE; actualmente no tengo ninguna en catálogo.

Mis recomendaciones por modelo

• A500: la TK68030v2 para una tarjeta CF arrancable y la Fast RAM que le gusta a WHDLoad, más la SDBox para las transferencias con el PC. Con una A590, una BlueSCSI v2.
• A600: el adaptador CF de 44 pines como unidad de arranque, más el adaptador CF PCMCIA para las transferencias.
• A1000: la versión A1000 de la SDBox.
• A1200: el adaptador CF de 44 pines más el adaptador CF PCMCIA. Con un kit SCSI Blizzard o Apollo, el cable adaptador y una BlueSCSI externa. ¿También tienes en mente una 68060? Consulta Ampliar el Amiga 1200 con una CPU 68060.
• A2000: la Multiface para un SSD, una unidad de CD-ROM y Ethernet, o la TK68030v2 para IDE con una CPU más rápida y Fast RAM. Con una A2091 o una tarjeta GVP, una BlueSCSI v2.
• A3000(T): una BlueSCSI v2 en el SCSI integrado; para más velocidad, la ReA4091 con una BlueSCSI, o la Multiface con un SSD.
• A4000: la Multiface con un SSD, o la ReA4091 con una BlueSCSI para el SCSI más rápido; la ampliación IDE para A4000 para añadir una unidad de CD-ROM en el IDE integrado.
• A4000T: una BlueSCSI v2 interna en el SCSI integrado.
• CDTV: la SDBox con una disquetera externa; una BlueSCSI si tiene instalada una interfaz SCSI.

¿No tienes claro qué tarjeta conviene a tus planes? Escríbeme con tu modelo y una lista de tus ampliaciones, y te diré qué almacenamiento encaja.

Imagina un icono de unidad en tu Workbench que abre una carpeta de tu PC o de tu NAS. Descargas un programa de Aminet, lo descomprimes y lo arrancas, sin que cambie de manos un solo disquete. Por la tarde lees tu correo en YAM o chateas en el IRC, y el reloj está en hora cada vez que enciendes. Una conexión de red hace posible todo esto, y el hardware es más fácil de instalar de lo que mucha gente espera.

Esta guía es para quienes tienen un Amiga 68k, del Amiga 500 al A4000T. Muestra lo que aporta una red, qué hardware encaja con tu modelo y qué software necesitas. Al final indico mi elección para cada modelo.

Lo que abre una conexión de red

• Archivos sin disquetes. Con un cliente SMB, una carpeta compartida de tu PC o NAS aparece en el Amiga como una unidad más. Con FTP mueves archivos desde y hacia cualquier máquina con Windows, macOS o Linux. Juegos de WHDLoad, módulos de música, imágenes y tus propios proyectos viajan por la red, y de la misma forma puedes hacer una copia de seguridad del disco duro del Amiga en el NAS.
• Aminet en el propio Amiga. Aminet, el gran archivo de software para Amiga, queda directamente al alcance de tu Amiga. Descarga un archivo directamente al disco duro, descomprímelo con LhA e instálalo, sin pasar por el PC.
• Correo electrónico. SimpleMail y YAM son programas de correo completos para AmigaOS. Junto con AmiSSL gestionan las conexiones cifradas que hoy exigen la mayoría de los proveedores de correo.
• IRC y chat. El IRC sigue muy vivo, y los usuarios de Amiga se reúnen en sus propios canales. AmIRC es el cliente clásico de Amiga.
• La hora correcta. Una pequeña herramienta de sincronización ajusta el reloj del Amiga con un servidor de hora en cada arranque. En los modelos sin reloj con batería, como un A500 o un A1200 de serie, tus archivos tienen por fin las fechas correctas.
• Acceso remoto. Con Telnet o SSH te conectas a una máquina Linux, a una Raspberry Pi o a tu NAS desde una ventana de Shell del Amiga, o llamas a una de las BBS por Telnet que siguen funcionando.
• La web, al estilo retro. IBrowse 2.4 con AmiSSL, Voyager y AWeb muestran sitios web sencillos basados en texto y páginas hechas para ordenadores antiguos. Leerlas en la propia pantalla del Amiga tiene un encanto especial.

Dos formas de conectarse

• Ethernet a través del puerto paralelo (Plipbox): se conecta desde fuera y funciona en casi todos los modelos.
• Una tarjeta de red Zorro (Multiface (LANA), Multiface Mini): para los Amiga big-box, más rápida y combinada con almacenamiento y un clock port.

La Plipbox: Ethernet para casi cualquier Amiga

La Plipbox se enchufa al puerto paralelo del Amiga y, por el otro lado, admite un cable Ethernet normal. No hace falta abrir el Amiga. Funciona con el Amiga 500, 600, 1000, 1200, 2000, 2500, 3000(T) y 4000(T) y con el CDTV, lo que la convierte en la opción natural para cualquier modelo sin ranuras Zorro.

Existe en dos versiones con la misma electrónica: la Plipbox Deluxe y la Plipbox Barebone, la placa sin carcasa. Las dos tienen tres LED (alimentación, enlace de red, actividad de red) y un relé PhotoMOS que enciende y apaga el adaptador junto con tu Amiga.

Lo que necesitas:

• Kickstart 2.0 o superior y al menos 2 MB de RAM. Para un navegador web se recomiendan un disco duro y una CPU 68020 o superior.
• Un cargador USB. El puerto paralelo solo suministra unos 10 mA, así que la Plipbox toma la alimentación de un cargador USB regulado de 5 V, por ejemplo un viejo cargador de móvil, conectado a su puerto USB-C.
• El controlador. El controlador de dispositivo y un manual de configuración para la pila TCP/IP proceden de lallafa, que diseñó la Plipbox original.

Mientras la Plipbox está conectada, ocupa el puerto paralelo, así que una impresora u otro dispositivo paralelo tendrá que esperar.

Amiga 1000

El puerto paralelo del Amiga 1000 tiene un conector hembra y una asignación de pines distinta. Por eso todas las Plipbox están disponibles también en una edición A1000 con el conector y la asignación de pines correctos; la seleccionas en el menú desplegable de la página de producto. Con esa edición no necesitas el adaptador para el puerto paralelo por separado, que está pensado para otros dispositivos paralelos fabricados para los modelos posteriores. Ten en cuenta el requisito de Kickstart 2.0: un A1000 de serie carga Kickstart 1.x desde su disco de Kickstart.

Multiface y Multiface Mini: tarjetas Zorro para los Amiga big-box

En un Amiga big-box, una tarjeta Zorro es la solución más rápida y más limpia. Deja libre el puerto paralelo, y las dos tarjetas que tengo combinan red, IDE y un clock port en una sola ranura.

La Multiface es para el Amiga 2000, 3000(T) y 4000(T). Además de Ethernet tiene una interfaz IDE de 2 canales para hasta cuatro dispositivos IDE/ATAPI, una ranura Compact-Flash, un conector para SSD SATA o M.2 y un clock port compatible con el A1200. En el A3000(T) y el A4000(T), la interfaz Ethernet pasa al modo Zorro III. Un Amiga 2000 con una 68020 puede esperar hasta 100 kB/s, y un Amiga 4000 con una 68060 supera fácilmente los 600 kB/s.

Configurar la red es sencillo. El controlador, enc624j6net.device, está en el disquete que acompaña a la tarjeta; cópialo en SYS:Devs/Networks e indícaselo a tu pila TCP/IP. Para una CPU 68000 existe una versión especial, enc624j6net.device_68000, que debes renombrar a enc624j6net.device; en estas máquinas, Roadshow es la pila recomendada. Mi guía de la Multiface te acompaña por toda la tarjeta, del SSD a la red.

La Multiface Mini es la tarjeta más pequeña para el A2000, A3000, A4000 o un A500 con interfaz Zorro. Tiene Fast Ethernet con un controlador compatible con SANA-II, un controlador IDE compatible con BSC AT-Bus con ROM de autoarranque (Kickstart 1.3 a 3.2) y un clock port, por ejemplo para la RapidRoad. Detecta por sí sola si está en Zorro II o Zorro III.

Elige la Multiface si además quieres usar un SSD en la misma tarjeta; elige la Mini para red, IDE y clock port en un paquete más sencillo, o para un A500 con interfaz Zorro.

Una CPU más rápida significa una red más rápida

Procesar los datos de red en la pila TCP/IP exige mucho a la CPU, así que es el procesador del Amiga el que marca el ritmo, no tu conexión de banda ancha. La Plipbox alcanza en teoría hasta 96 kB/s y es más rápida cuanto más rápida es la CPU; hay cifras detalladas en las pruebas de rendimiento de la Plipbox en GitHub. Con la Multiface, el rango va desde unos 100 kB/s en un A2000 con una 68020 hasta más de 600 kB/s en un A4000 con una 68060. Cuando midas, asegúrate de que el servidor del que descargas ofrece ancho de banda suficiente.

Por eso una tarjeta aceleradora compensa por partida doble: la red se vuelve más rápida, y todo lo demás también. Mis guías tratan la TK68030 v2 para el A500 y el A2000, la ampliación 68060 para el Amiga 1200 y la ampliación 68060 para el A3000 y el A4000.

El software: una pila TCP/IP

El hardware de red se comunica con el sistema a través de un controlador, normalmente un controlador de dispositivo SANA-II. Sobre él funciona una pila TCP/IP, la parte que realmente habla el idioma de Internet. Las opciones habituales son:

• Roadshow: una pila comercial más reciente, todavía mantenida, y la que elige hoy la mayoría.
• AmiTCP: la pila clásica de los años noventa, todavía presente en muchas instalaciones.
• MiamiDX: la sucesora de Miami, con una configuración gráfica que fue popular en la época del acceso telefónico.
• Genesis: una pila basada en AmiTCP con configuración gráfica, conocida sobre todo por ser la que venía con AmigaOS 3.9.

Después añade los programas para lo que quieras hacer: un cliente SMB o FTP, SimpleMail o YAM, un cliente de IRC, una herramienta de sincronización horaria, Telnet o SSH, y un navegador. AmiSSL proporciona el cifrado que muchos de estos programas usan para las conexiones seguras.

La web en un Amiga 68k

La mayoría de los grandes sitios web actuales están hechos para ordenadores potentes, con mucho JavaScript y un cifrado que una CPU 68k tiene que calcular por sí misma. Muchos cargan despacio o no se muestran correctamente. Los sitios sencillos basados en texto y las páginas hechas para ordenadores antiguos funcionan bien, y también los sitios cifrados con páginas ligeras, una vez que IBrowse tiene AmiSSL detrás. Piensa en el Amiga como una máquina para archivos, correo, chat y los rincones amables de la web, y no te decepcionará.

De un vistazo

Opción	Modelos	¿Hay que abrir el Amiga?	Velocidad	Además te ofrece
Plipbox Deluxe / Barebone	A500, A600, A1000 (edición A1000), A1200, A2000, A2500, A3000(T), A4000(T), CDTV	No	Hasta 96 kB/s en teoría, según la CPU	–
Multiface	A2000, A3000(T), A4000(T)	Sí (ranura Zorro)	De hasta 100 kB/s (A2000, 68020) a más de 600 kB/s (A4000, 68060)	IDE de 2 canales, Compact-Flash, SATA o M.2, clock port
Multiface Mini	A2000, A3000, A4000, A500 con interfaz Zorro	Sí (ranura Zorro)	Fast Ethernet, según la CPU	IDE con autoarranque, clock port

Mi elección para cada modelo

• Amiga 500, 600 y 1200, CDTV: la Plipbox Deluxe, o la Plipbox Barebone si no necesitas la carcasa. Un A500 con interfaz Zorro también admite la Multiface Mini.
• Amiga 1000: la edición A1000 de la Plipbox Deluxe, siempre que tu A1000 funcione con Kickstart 2.0 o superior.
• Amiga 2000: la Multiface, o la Multiface Mini para una configuración más sencilla; sin una ranura Zorro libre, una Plipbox.
• Amiga 3000(T) y 4000(T): la Multiface, cuya Ethernet funciona allí en modo Zorro III.
• Solo archivos, sin red: la SDBox, un adaptador MicroSD para el puerto paralelo con hasta 32 GB en tarjetas formateadas en FAT, para Amiga OS 1.3 o superior.

¿No tienes claro qué opción conviene a tu máquina y sus ampliaciones? Escríbeme, cuéntame qué tienes y te ayudaré a conectar tu Amiga a la red o simplemente a intercambiar archivos entre tu PC y tu Amiga.

Imagina que tu Amiga 1200 abre las ventanas en el mismo instante en que haces clic, arranca toda tu colección de juegos desde una tarjeta Compact-Flash y reproduce archivos MP3 mientras trabajas. Eso es lo que hace por la máquina una tarjeta aceleradora 68060 con 128 MB de Fast RAM.

Esta guía es para quienes tienen un A1200 y quieren dar ese paso. Muestra lo que abre la ampliación, qué CPU elegir para la TF1260 y cómo dejar el software bien configurado desde el primer arranque.

Lo que abre una 68060

Un A1200 de serie tiene una 68EC020 a 14 MHz y 2 MB de Chip RAM, que la CPU comparte con los chips de gráficos y sonido. No tiene nada de Fast RAM. La 68060 es la CPU más rápida de la familia 68k de Motorola, y en la TF1260 viene con 128 MB de Fast RAM que pertenecen solo a la CPU. Esto es lo que cambia:

• Un Workbench que sigue tu ritmo. AmigaOS 3.2 en una pantalla de alta resolución, muchas ventanas, herramientas en segundo plano: los directorios se listan, las ventanas se abren y los programas arrancan sin las esperas que conoces de una máquina de serie.
• Tus juegos en el disco duro. WHDLoad instala juegos y demos en un disco duro o en una tarjeta Compact-Flash y los arranca desde Workbench. Muchas instalaciones necesitan más memoria que los 2 MB de Chip RAM; con 128 MB de Fast RAM sobra espacio, y al terminar vuelves a Workbench.
• Trabajo con imagen y sonido. Programas como ImageFX o Personal Paint aplican filtros y convierten imágenes mucho más rápido, y las muestras largas caben holgadamente en memoria.
• Reproducción de MP3. Decodificar archivos MP3 es demasiado para una 68EC020 de serie. Una 68060 los reproduce en tiempo real con reproductores como AmigaAMP.
• Doom y Quake. Las versiones de Doom para Amiga funcionan bien en una 68060, y las versiones 68k de Quake están escritas para una 68060 con FPU.
• Renderizado 3D. Con la FPU de la MC68060 completa, renderizadores como Imagine o LightWave procesan las escenas mucho más rápido de lo que podría cualquier Amiga de serie.
• La web. Con una conexión de red, iBrowse y AmiSSL llevan al Amiga los sitios web HTTPS. El cifrado es un trabajo duro para una CPU 68k, y la 060 lo hace utilizable. Los sitios sencillos funcionan bien; los sitios modernos cargados de scripts siguen fuera de su alcance.

Medido en mi máquina de pruebas

SysInfo, en mi propia máquina de pruebas, un A1200 con una TF1260 y la MC68LC060RC50, indica 37021 Dhrystones y 39 MIPS. SysInfo también compara el resultado con modelos clásicos de Amiga:

Comparado con	Factor de SysInfo
A600 (68000, 7 MHz)	unas 70 veces más rápido
A1200 de serie (68EC020, 14 MHz)	unas 30 veces más rápido
A3000 (68030, 25 MHz)	unas 8 veces más rápido
A4000 (68040, 25 MHz)	el doble de rápido

Dicho de forma sencilla: en esta prueba, la TF1260 hace que un A1200 sea unas 30 veces más rápido que cuando salió de fábrica, y el doble de rápido que un A4000 con su 68040. Se trata de la versión LC; la prueba Dhrystone mide la velocidad con números enteros, así que la FPU de la MC68060 completa no interviene.

Lo que ofrece la TF1260

La TF1260 es una tarjeta aceleradora 68060 nueva y fabricada de forma profesional para el Amiga 1200. Se coloca en la ranura de expansión bajo la trampilla e incluye:

• CPU a elegir: MC68060RC50 o MC68LC060RC50
• 128 MB de Fast RAM con un tiempo de acceso de 60 ns
• una PCB de alta calidad con acabado de oro por inmersión
• un disquete con los archivos de la biblioteca 68060
• dos años de garantía en caso de defecto (sin garantía para CPU con overclocking)

MC68060 o MC68LC060: la cuestión de la FPU

Las dos CPU funcionan a 50 MHz y tienen MMU (unidad de gestión de memoria). La diferencia es la FPU, la unidad de coma flotante que hace cálculos rápidos con números decimales:

• La MC68060RC50 tiene MMU y FPU integradas. Lo ejecuta todo, incluidos los renderizadores 3D y las versiones de Quake mencionadas arriba, y nunca tienes que pensar en ello al instalar software.
• La MC68LC060RC50 tiene MMU pero no FPU. Es la opción económica, y el software que requiere FPU no funcionará con ella.

La gran mayoría del software de Amiga no necesita FPU. Workbench, la mayoría de las aplicaciones y los juegos funcionan a plena velocidad de la 060 con la versión LC. Solo hay que adquirir una costumbre: cuando un instalador te pregunte por la CPU y no ofrezca una opción 060 sin FPU, elige la versión 020/030. Así el programa se instala sin soporte de FPU, pero sigue funcionando a la plena velocidad de la 060.

Si el renderizado 3D o Quake son parte de la razón por la que quieres una 68060, elige la MC68060RC50 completa.

Revisiones y máscaras de la CPU, explicadas con sencillez

Motorola revisó la 68060 varias veces, cada vez con nuevas fotomáscaras; el código de máscara impreso en el chip indica la revisión. “RC50” significa una frecuencia nominal de 50 MHz.

• MC68060RC50 revisión 6, máscara 71E41J: la última revisión que produjo Motorola, con MMU y FPU, y muy adecuada para el overclocking. La vendo por separado como CPU MC68060RC50, revisión 6, probada a sus 50 MHz nominales.
• MC68060RC50 revisiones 1 y 5: también con MMU y FPU, pero se calientan bastante más y no son adecuadas para el overclocking. Para ellas se recomienda refrigeración activa.
• MC68LC060RC50 revisión 4, máscara 75G59Y: MMU, sin FPU. Es adecuada para cualquier tarjeta aceleradora basada en la 68060 y está disponible por separado como CPU MC68LC060RC50; pruebo cada una de ellas.

Instalar los archivos de la biblioteca 68060

Toda 68060 en el Amiga necesita los archivos de la biblioteca 68060 en la carpeta LIBS:. La 68060 prescinde de algunas instrucciones de las CPU 68k anteriores, y la biblioteca las resuelve por software, de modo que los programas escritos para una 68020 o 68030 siguen funcionando.

• AmigaOS 3.1.4 o 3.2.x: los archivos de la biblioteca vienen con los discos de AmigaOS. Arranca el disco de instalación y selecciona “CPU Libraries”.
• AmigaOS 3.0 o 3.1: estas versiones no traen una biblioteca 68060 propia. Te recomiendo el paquete Mu680x0Libs en aminet.net.

La TF1260 también incluye un disquete con los archivos de la biblioteca 68060. Para un primer arranque sin problemas:

1. Instala los archivos de la biblioteca mientras tu A1200 todavía funciona con su CPU antigua.
2. Apaga y desenchufa el Amiga y coloca la TF1260 en la ranura de la trampilla.
3. Arranca el Amiga, abre un Shell y escribe version 68060.library. Debería mostrar la biblioteca instalada.
4. A partir de ahora, instala el software en su versión 060 (en una MC68LC060, como se describe arriba).

Refrigeración y overclocking

La TF1260 se suministra sin disipador ni ventilador, así que planifica tú mismo la refrigeración. A sus 50 MHz nominales, una MC68060 revisión 6 es el caso fácil. Las revisiones anteriores 1 y 5 se calientan notablemente más, y para ellas se recomienda refrigeración activa con ventilador.

Se ha comprobado que la MC68060RC50 revisión 6 admite overclocking hasta 100 MHz con la BFG9060 y otras tarjetas aceleradoras. Sin embargo, no se garantiza un sistema estable, y la garantía de la TF1260 no cubre CPU con overclocking. Mi consejo es disfrutar de la 68060 a 50 MHz: en un A1200 ya es un salto enorme respecto a la 68EC020 de serie a 14 MHz.

A1200 de serie y TF1260, frente a frente

	A1200 de serie	TF1260 con MC68LC060RC50	TF1260 con MC68060RC50
CPU	68EC020, 14 MHz	68060, 50 MHz	68060, 50 MHz
FPU	No	No	Sí
MMU	No	Sí	Sí
Fast RAM	Ninguna	128 MB	128 MB
Software que requiere FPU	No funciona	No funciona	Funciona
Archivos de la biblioteca 68060	No necesarios	Necesarios	Necesarios

Algo que conviene saber: algunos juegos y demos antiguos se escribieron pensando en la temporización de una CPU más lenta y pueden comportarse de forma distinta en una mucho más rápida. Muchas instalaciones de WHDLoad corrigen precisamente este tipo de problemas.

¿Ya tienes una Blizzard 1260?

Si tienes una Phase 5 Blizzard 1260 original con el SCSI Kit IV, puedes mantenerla en marcha: la actualización de ROM 8.5 para el Blizzard SCSI Kit lleva la ROM del kit a la última versión, y una BlueSCSI v2 sustituye a un viejo disco duro SCSI mecánico.

Almacenamiento a juego

Una CPU rápida merece un almacenamiento rápido y silencioso, y tu colección de WHDLoad necesita un hogar. La opción más sencilla en un A1200 es el adaptador Compact-Flash para IDE 2,5″ de 44 pines. Conecta una tarjeta Compact-Flash al puerto IDE interno y no necesita cable de alimentación ni controladores de software. En HDToolBox, ajusta Mask a 0x7FFFFFFE y MaxTransfer a 0x1FE00, y comprueba el tamaño máximo de partición para tu versión de AmigaOS.

La vía big-box: A3000 y A4000

La TF1260 es solo para el Amiga 1200. Para el Amiga 3000(T) y el 4000(T) existe la BFG9060, también con 128 MB de Fast RAM y la misma elección entre la MC68060RC50 revisión 6 y la MC68LC060RC50 revisión 4. Mi guía Ampliar el Amiga 3000(T)/4000(T) con una CPU 68060 la trata en detalle.

Mis recomendaciones

• A1200 para Workbench, juegos con WHDLoad, trabajo con imagen y sonido, MP3: la TF1260 con la MC68LC060RC50.
• A1200 para renderizado 3D, Quake o cualquier software que requiera FPU: la TF1260 con la MC68060RC50, para que funcione cualquier programa y la instalación nunca plantee dudas.
• Almacenamiento para ambas: el adaptador Compact-Flash, con una tarjeta lo bastante grande para tus juegos y programas.
• Amiga 3000(T) o 4000(T): la BFG9060 en lugar de una tarjeta para el A1200.

¿Listo para darle a tu A1200 su 68060? Pide la TF1260 con la CPU que más te convenga. Si no tienes claro cuál encaja con los programas que usas, escríbeme y cuéntame qué utilizas.

Dos Amiga uno junto a otro sobre la mesa, un amigo en el segundo y un único cable entre los puertos serie. Un momento después estáis compitiendo en Lotus 2, dando caza al tanque del otro en Firepower o luchando como dioses rivales en Populous II. Cada jugador tiene una pantalla entera, un joystick y un Amiga para él solo. Unir dos Amiga a través del puerto serie es una de las formas más divertidas de jugar juntos, y el hardware necesario cabe en la palma de la mano.

Esta guía es para cualquiera que tenga dos Amiga, o un amigo que tenga uno. Muestra lo que hace posible un enlace serie, qué necesitas, cómo conectar las dos máquinas y cuatro juegos pensados para ello.

Lo que abre un enlace serie

• Una pantalla completa para cada jugador. Cada Amiga dibuja su propia imagen. Nadie tiene que forzar la vista ante media pantalla, y nadie puede echar un vistazo a lo que ve el otro jugador.
• Juegos que necesitan dos máquinas. Algunos clásicos no tienen modo de pantalla dividida. En Stunt Car Racer, el enlace es la única forma de competir contra un amigo.
• Más jugadores. Lotus 2 admite dos jugadores en cada Amiga con pantalla dividida, así que una pareja de máquinas enlazadas hace correr cuatro coches a la vez.
• Archivos entre dos Amiga. El mismo cable lleva archivos de un Amiga al otro, por ejemplo con un programa de terminal en ambos lados.

Lo que necesitas

• Dos Amiga con puerto serie de 25 pines, cada uno con su propio monitor o televisor y su joystick.
• El adaptador null modem serie. Se enchufa directamente al puerto serie y cruza las líneas de transmisión, recepción y handshake, para que los dos Amiga puedan comunicarse directamente.
• Un cable DB25 estándar con un conector macho en un extremo y un conector hembra en el otro.
• El juego en los dos Amiga: cada máquina carga su propia copia.
• En el Amiga 1000 necesitas además el adaptador para el puerto serie, porque su puerto serie tiene una asignación de pines distinta.

Conectar los dos Amiga

1. Apaga los dos Amiga.
2. Enchufa el adaptador null modem al puerto serie del primer Amiga.
3. Conecta el cable DB25 al adaptador y al puerto serie del segundo Amiga.
4. Enciende los dos Amiga y arranca el juego en cada uno de ellos.
5. Elige en el menú del juego la opción de dos jugadores o de enlace. Cada juego la llama de forma un poco distinta, por ejemplo “Link”, “Serial” o “Modem”. Si un juego pide una velocidad, ajusta el mismo valor en los dos Amiga.

Conecta y desconecta el adaptador y el cable solo con los dos Amiga apagados.

Cuatro juegos hechos para dos Amiga

Firepower

Firepower (MicroIllusions, 1988) pone a cada jugador en un tanque sobre un campo de batalla visto desde arriba. Tu objetivo es atravesar las defensas del otro bando y atacar su base antes de que él llegue a la tuya. Con el enlace, cada jugador solo ve la parte del campo de batalla que rodea a su propio tanque, así que las emboscadas y los ataques por sorpresa pasan a formar parte del juego. Se aprende rápido, y es raro que una partida con un amigo se quede en una sola.

Populous II

En Populous II: Trials of the Olympian Gods (Bullfrog, Electronic Arts, 1991) eres un dios. Elevas y allanas el terreno para que tus seguidores puedan asentarse y crecer, y diriges tus poderes divinos contra el otro bando: terremotos, inundaciones, volcanes y más. Contra el ordenador es un buen juego de estrategia. Contra un amigo en un segundo Amiga se convierte en una prueba de nervios, porque detrás de cada uno de tus planes hay una persona real tramando contra ti.

Lotus Turbo Challenge 2

Lotus Turbo Challenge 2 (Gremlin Graphics, 1991) es uno de los juegos de carreras más queridos del Amiga: rápido, fluido y lleno de duelos ajustados a través de paisajes cambiantes. En un solo Amiga, dos jugadores compiten con pantalla dividida. Enlaza dos Amiga y podrán correr hasta cuatro jugadores a la vez, dos en cada máquina.

Stunt Car Racer

Stunt Car Racer (MicroStyle, 1989), de Geoff Crammond, te lanza por pistas elevadas con saltos y peraltes pronunciados, en 3D desde la cabina. Un salto mal calculado daña tu coche, así que las vueltas rápidas exigen valor y control a partes iguales. El juego no tiene pantalla dividida: la única forma de competir contra un amigo es enlazar dos Amiga, y muchos jugadores lo recuerdan como una de las mejores razones para tener un cable null modem.

Más juegos para dos Amiga

Los cuatro de arriba son solo el principio. La página de producto del adaptador null modem serie enumera más de 50 juegos que se pueden jugar por enlace serie, de Alien Breed 3D y Battle Chess a Super Skidmarks y Tornado.

Para empezar

Dos Amiga, un cable y un pequeño adaptador: no hace falta más para recuperar aquellas tardes de carreras y duelos en red. El adaptador null modem serie se enchufa al puerto serie y no necesita ninguna configuración. Añade un cable DB25 estándar macho-hembra y, en un Amiga 1000, el adaptador para el puerto serie, y tu primera partida en red estará a solo unos minutos.

El Amiga 3000 Mini es una Raspberry Pi dentro de una caja en miniatura del Amiga 3000, un diseño propio. Ya no lo fabrico ni lo vendo, pero los archivos del modelo 3D siguen siendo de descarga gratuita, así que cualquiera con una impresora 3D puede construirse uno. Este artículo muestra qué hace esta pequeña máquina, qué hay detrás de la caja y cómo construir la tuya.

Qué hace el Amiga 3000 Mini

• Un Amiga clásico en tu escritorio: con Amibian, la Raspberry Pi emula máquinas Amiga como el Amiga 500, 2000, 3000, 4000 y el CD32, con Workbench y tus juegos favoritos.
• También viejas consolas: con RetroPie, la misma caja ejecuta emuladores para un gran número de consolas y ordenadores domésticos antiguos, de Nintendo y Sega a la PlayStation.
• El estado de un vistazo: tres LED en el frontal, como en la máquina original. El rojo indica alimentación, el amarillo los accesos a la tarjeta SD y al almacenamiento masivo USB, y el verde la actividad de red por LAN o Wi-Fi.
• Refrigeración activa: un pequeño ventilador de 5 V bajo la tapa con rejilla mantiene fresca la Raspberry Pi.

La caja

La caja consta de tres piezas y sirve para la Raspberry Pi 2, 3 y 4. Imprimí cada una en resina sintética fotosensible a la luz UV, luego la lijé y le di un acabado con laca acrílica. Las aberturas de la parte trasera y del lateral coinciden con los puertos de la Raspberry Pi, de modo que USB, LAN, HDMI y el conector de audio/vídeo siguen siendo accesibles con la caja cerrada.

Bajo la tapa hay un ventilador de 30 x 30 x 10 mm (5 V, 0,2 A). Aspira aire fresco por las rejillas laterales y expulsa el aire caliente por la parte superior.

Constrúyelo tú mismo

Los archivos del modelo 3D están disponibles gratis en Thingiverse, en dos versiones:

• Amiga 3000 Mini para la Raspberry Pi 2 y 3 (Thingiverse)
• Amiga 3000 Mini para la Raspberry Pi 4 (Thingiverse)

Este vídeo muestra los pasos de montaje más importantes: instrucciones de montaje del kit de construcción Amiga 3000 Mini (YouTube).

La lista de piezas

Antes vendía un kit de construcción con las piezas que acompañan a la caja impresa. Ya no está en la tienda, pero si me lo pides, te preparo uno con mucho gusto. Su lista muestra lo que necesitas además de las piezas impresas y una Raspberry Pi:

• 1x PCB para el panel frontal, con una tira de pines acodada de 20 pines
• 3x LED (rojo, amarillo, verde) y 3x resistencias SMD
• 1x ventilador de 5 V / 0,2 A (30 x 30 x 10 mm) y un zócalo de ventilador de 2 pines
• 1x disipador para la CPU
• 1x tornillo M3 y 1x tuerca hexagonal M3 para la tapa
• 3x tornillos para la PCB, 4x tornillos largos para el ventilador, 4x tornillos pequeños para la Raspberry Pi
• 8x tuercas cuadradas

Para la alimentación, usa una fuente de alimentación USB estándar para Raspberry Pi que entregue al menos 2,5 A; 3 A es aún mejor.

Conclusión

El Amiga 3000 Mini es un pequeño homenaje a uno de los Amiga más elegantes y un buen hogar para un emulador de Amiga o de juegos retro. Descarga de Thingiverse los archivos para tu Raspberry Pi, imprime la caja y equípala con las piezas indicadas arriba. Te recomiendo una impresora de resina, porque la caja es pequeña y está llena de detalles finos. No sé decirte si se puede fabricar con una impresora FDM.